Bedeutung von attinenza und Synonyme von attinenza, Tendenzen zum ... Definition von attinenza im Wörterbuch Italienisch .... luogo di attinenza significato. 8.
Traduzioni in contesto per "attinenza" in italiano-tedesco da Reverso Context: aventi attinenza.
avere attinenza Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Italienisch-Deutsch, ... che ha attinenza con la redenzione è gaʼàl, che ha primariamente il significato di ...
attinenza traduzione nel dizionario italiano - tedesco a Glosbe, dizionario ... che ha attinenza con la redenzione è gaʼàl, che ha primariamente il significato di ...
BEZIEHUNG: traduzioni in italiano e sinonimi. Da Dicios.com, il miglior dizionario online tedesco → italiano gratuito.
informativi ed esauriente: ma nessuna luce apporta per quanto ha attinenza con la personalità pacuviana, con l'evoluzione e il significato della Sua arte ...
4Sull'oggetto dell'art. 13 cpv. 1 lett. n) sono riservati i disposti della legge sulla cittadinanza ticinese e sull'attinenza comunale dell'8 novembre 1994 (LCCit).[42].
Attinente, s. attenente. Attinenza, s. attenenza. ... adj. thätig, wirkend; fig. emsig, lebhaft, fleißig, geschäftig, c. verboattivo, attivo significato, &c. ein Zeitwort so ein ...
Mettete anche il significato,così faremo un bel ripasso delle parole dimenticate! Vince la parola che ... concernere: avere attinenza, riguardare grazie, buon fine ...
Aggettivo quest'ultimo denso di significato che qualifica in modo esplicito il ritualismo della dea e passa ad esprimere tutto ciò che ha attinenza alla sfera ...
Ma il suo etimo non ha attinenza col grattare, piuttosto col latino radere, nel significato di sfiorare. Alcuni lo vogliono, invece, derivato dal "ratto" ...
La traduzione 'propositi' per 'Zusammenhänge' direi che è errata. Il significato di questo termine è attinenza, rapporto, relazione, nesso. Io tradurrei pressapoco ...
significa "mi perdoni?". Però "vergibst ... Di per sé in italiano ha senso e significa destinare. ... Ma non ha alcuna attinenza con la frase tedesca!
Importante è inoltre dare rilievo al significato della rete ...... Questo progetto non ha una specifica attinenza con il ... contenuti e significato delle attività culturali.
0.142.112.279. 0.142.112.279. I. Kapitel: Gegenstand und Begriffe. I. Kapitel: Gegenstand und Begriffe; Art. 1 Gegenstand; Art. 2 Begriffe. II.
3 Il capo minatore spiega il significato dei segnali a tutti gli interessati. ..... rappresentante; –: Luogo d’attinenza (per le persone fisiche) ...
chiama), poi il significato o contenuto ideale (parte esegetica); buon metodo, a condizione di non ... abbia qualche attinenza con l'idea di luce. Passa così in ...
expand_more Si tratta altresì, come l'onorevole Van Lancker ha detto, di una questione che ha stretta attinenza con il problema della povertà. more_vert.
... e di altri progetti europei che abbiano attinenza con l'ambiente urbano. .... europeo di libertà, sicurezza e giustizia per dare pieno significato al concetto di ...
blema attinente l'attività consiliare. (25). Der Absatz ...... indica il significato del ”sì” o del ”no” ed estrae a ...... abbia attinenza con la funzione pubblica dell'Ufficio.
La prima menzione di Reggio Emilia, in un documento che abbia attinenza alla .... Cenni storici 1.1 ... gotico Termine che dall'originario significato «dei Goti» è ...
A footpath for art and nature. È il significato del simposio (promosso dalla SPSAS e ..... a chi percorre il sentiero, mostra stretta attinenza con la ricerca pittorica di ...
complesso e raramente oggetto di studio da parte della critica, attinente ai molteplici ...... Kassel venne ad assumere per la poesia romantica un significato pari.
Il titolo “Dalai Lama” non ha nessuna attinenza con il contenuto del testo ed è stato scelto, per stessa ammissione della band, solo per dare un ...
... metallo (una volta di legno), ma ha anche il significato di bandiera pirata, contrassegnata con uno scheletro. ... Non ha attinenza con l'omonimo gioco di carte.
Bullettino della Commissione Archeologica Comunale di Roma; Universitätsbibliothek Heidelberg (ub@ub.uni-heidelberg.de)
... si occupa principalmente di problematiche che hanno attinenza con la figura .... Dare la possibilità di ottenere immagini mi- gliori significa alleggerire il lavoro ...
e il M. invece: Belona enamorada» ehe non vedo ehe attinenza possa avere .... significato, e pel carattere cosi eminentemente musicale in un libretto ehe non.
3 Se una persona è cittadina di più luoghi, fa stato per la sua attinenza il luogo dove ha il suo domicilio o dove l'ebbe da ultimo; e in mancanza di domicilio, ...
«Il limite at- tuale è sufficiente, andare oltre significa ...... tadinanza cantonale e l'attinenza comu- ...... Nel rapporto viene spiegato il significato.
è l'attinenza internazionale, particolarmente quella europea. In questo modo si ... quella francese. Questo implica il significato che necessariamente dev'essere.
che per il loro significato diventa più profonda quanto più noi riusciamo ...... loro sacerdozio, con tanto di diritto a decidere su ogni questione attinente.
Significato del divieto di discriminazione (consid. 4). È stata lasciata indecisa la questione di sapere se la cerchia delle persone dipendenti dall'assistenza ...
Auf StuDocu findest Du alle Zusammenfassungen, Klausuren und Mitschriften die Du brauchst, um deine Prüfungen mit besseren Noten zu bestehen.
ruolo e significato della biblioteca nell'ambito del sistema bibliotecario ...... Il presidente dichiara che il controllo di attinenza dei documenti contabili alla spesa ...
Mostra il significato di questa legge, la sistematizzazione che essa prota ...... tica, le varie relazioni hanna avuto attinenza soprattutto agli aspetti essenziali del ...
I, 2 Sul significato della psicologia analitica per la psicoterapia ...... circa la possibile attinenza strutturale delle idee junghiane all'antisemitismo e al filonazismo ...
voglia stabilire un termine significa che si arriverà alla fine della legislatura ...... ed identificare con precisione lo scopo e l'attinenza all'integrazione europea.
Ciò ha fino ad ora significato l'impossibilità ...... dello stesso disegno di legge ma di quello ha attinenza solo con la stessa materia. Il problema ...
Un rendiconto politico significa spiegare se all'inizio ...... abbia una certa attinenza con inconsce situazioni di questo tipo, quelle regolarmente.
in italiano che in tedesco, s'inserisce una pausa: sul significato di questa pausa si vedano le tabelle ...... zionale che ha attinenza con entrambi (Jefferson 1984).
... impedito di coglierne appieno la valenza sociale e l'attinenza al campo dei ... che nella predisposizione in cui ci troviamo riusciremmo a coglierne il significato ...
tus», che significa recintato e che permette di ..... latina «carota», che significa «bru- ciato». Questa ...... non avere alcuna attinenza con l'argomento t dedicarsi ...
ATTINENZA. SHARE. ATTITUDINE. SHARE. ATTIVITA'. SHARE. ATTUALE. SHARE. ATTUALITA'. SHARE. AUFMERKSAMKEIT. SHARE. AUFRICHTIGKEIT.
profondità di significato ne do vrebbero essere i caratteri ..... significato di un'architettura di qualità ma anche per ... hanno attinenza con i criteri di selezione.
... di dimora o di attinenza dell'accusato; in difetto quelle del luogo dove seguì l'arresto. ......
3Il presidente spiega ai giurati il significato dell'atto d'accusa.
Per me il '68 ha significato non molto, perché ho visto subito che una forza a .... a fatti delittuosi che abbiano, anche minimamente, attinenza con la gestione del ...
perciò irriconoscibile, e d'altra parta perdere i proprii significati ed il proprio ...... ría [sic] giusto il dubitare d'una nuova attinenza di scoverta [sic] nelle cose, per-.
L.GAGLIARDI, Intorno al significato letterale di fundus fieri nella Pro Balbo di ...... se non nulla, attinenza storica dell'espressione tumultus gallicus et italicus alla ...
certezza sul significato autentico della propria inclinazione sessuale. Quando ...... per i Greci e i Latini era considerata superiore, ha chiara attinenza con la luce.
significa che è possibile effettuare la conversazione, una chiamata ...... progetti, dei manuali e dei documenti aventi attinenza con la qualità.
una strategia: ciò significa in primo luogo individuare il posizionamento ...... significato di conduttore) ha proposto due traduzioni senza alcuna attinenza con i ...
J'ai dict que ce Rameau dor avoit vingt & trois feuilles en segrete significa- ...... di frequente illustrati e con specifica attinenza o agli studi di Vincenzio o alle.
vi sono, e uno o due possono anzi avere attinenza con ..... possano essere diversi il contesto e il significato archeo-. logico, va fin d'ora tenuta ...
... in ragione dell'attinenza al raggiungimento delle finalità curate dall'ente. ...... l'ampiezza di significato della parola inglese), è di origine anglosassone. Si tratta ...
... ne dà conto con fantasia e dettagliatissima attinenza timbrico-strumentale.” .... ha condotto l'opera con competenza e dimostrando bene i significati stilistici e ...
Scegliere di occuparsi dello sviluppo significa confrontarsi con il cuore stesso della ... e con una profonda attinenza, in chiave chiaramente polemica, con un.
Il significato di mi (ya Iｳ｡ .... Da notare - con attinenza ai brani luvi in esame - l'analogo allogamento dopo 'ossa(tura)', oltreché la prossimità a 'sopracciglio' e ...
Per l'attinenza al tema trattato nel presente saggio si rimanda inoltre, tra le 10 Hermann .... Thomas Manns Roman che decodificarono il significato allegorico ...
un settore in grande sviluppo e di rilevante significato per le stesse ...... privata, per soffermarsi di piu` sulle valutazioni di attinenza filosofica.
significato iconografico, già da alcun i storici messo in relazione con la ...... minoranza valdese, ma si tratta altresi di realtà che hanno attinenza con la vìla di una.
0 --- l'esposizione non ha nessuna attinenza con la traccia. ... Dopo aver lavorato con i significati dei vocaboli che non si conoscono, per puntualizzare la ...
„Che altro significa lÛenorme passionalit¶ bruta di Donizetti e di Verdi [Á]. ...... su uomini e cose che con la musica hanno attinenza, con la reclamizzazione ad ...
significato sociale e politico della coppia melancolia/disciplina in Europa ...... di cui é pero gia stata ampiamente mostrata la profonda attinenza con i temi della ...
Salario, etimologia e significato - Una parola al. ... costituita da sal, sale, e dalla desinenza –arium che vuol dire attinenza, letteralmente razione di sale. Deriva: ...
altri casi, la varietà dei sinonimi non corrisponde a variazioni di significato, come è il ...... qualche attinenza col testo, non però integrando la spiegazione delle.
prima volta il significato storico del mutamento .... sul significato e le attività dei gruppi di ..... un'altra parola che abbia una certa attinenza, scegliendola fra quelle.
Questa locuzione ha anche un altro significato, ovvero “andare a festeggiare”, ...... di questa terza serie di domande, che non hanno naturalmente attinenza con.
vi sono, e uno o due possono anzi avere attinenza con la frequentazione del ..... possano essere diversi il contesto e il significato archeo- logico, va fin d'ora ...
attinenza all'economia mondiale attuale;. • bessere ...... queste descrizioni non pretendono di rappresentare il significato universale adatto a ogni ambito.
persero completamente tale significato attraverso le vicende par- lamentari. ...... dre, ne seguiva l'attinenza ed aveva nelle linee paterna e materna i diritti ed i ...
su qualsiasi altro problema attinente l'attività consiliare. ...... Presidente indica il significato del ”sì” o del ”no” ed estrae a ...... abbia attinenza con la funzione pub-.
conseguenza bisogna riconsiderare il significato attribuito tradizionalmente ai ... essa per molti aspetti ha attinenza con la storia del pensiero platonico preceden ...
ancora oggi, nel 21° secolo? Il significato che hanno queste tradizioni, e soprattutto il loro ...... Per capire quanta poca attinenza abbia simile schema al reale, ...
significato ed il v alore d' una semplice presu nzione. , che ...... Itali a meridionele e loro attinenza con qu elli bizantini d'. O rients s sei papiri greca-egiz ii,. B yz.
significato: il linguaggio stesso ha una espressione materiale sotto ...... Draesner si sofferma su questioni che hanno particolare attinenza con.
Il metodo utilizzato è stato fondamentalmente quello comunicativo, inteso nel suo significato più ampio. Comunicare ... attinenza con le consegne;. 47/117 ...
spiegate ed il motto "flammas aliit" che significa "fiamma che brucia". ...... ha alcuna attinenza con il contesto del revival gotico dell'originario progetto dei.
La specializzazione dei significati .... dita, ciglia, braccia, ossa: è curioso osservare come gran parte degli esempi abbiano attinenza con il ...
valutazione è l'attinenza al colore, la sua composizione, non il colore come appendice della forma. ... Questo è il vero significato della sua arte. Si può ...
5. riconosce il significato delle parole e dei simboli che sono in relazione alle esperienze della vita ..... hanno attinenza con le attribuzioni spettanti al Collegio.
Promotion - 50%
4.4 (88%)
63 votes
